最佳回答

“为什么会这样用英语翻译”莘庄镇综合行政执法队开为什么会这样用英语翻译展夜间设摊专项整治行动

天气日渐转暖，夜间散步出行的市民相应增多，流动设摊现象也随之“兴盛”起来，不仅影响市容市貌，也存在严重的交通安全和食品安全隐患。

为进一步维护辖区市容秩序，保障市民健康安全，近日，闵行区莘庄镇综合行政执法队加强夜间执法力量，针对夜间设摊开展了专项整治行动。

执法队结合日常巡查、市民反映等情况，对辖区街面进行全覆盖排摸，梳理出夜间设摊现象较为突出的路段，集中开展执法整治。执法队员对占道设摊现象进行劝止，向设摊当事人宣传普及相关政策法规，责令其按要求落实整改。对于屡次发现、拒不改正的“熟面孔”，执法队员依法进行查处，严格督促其规范经营。

同时，执法队员向往来市民开展了普法宣传，强调了占道设摊的影响和危害，劝导市民主动拒绝“路边摊”，共同维护市容环境和安全秩序。

在后续工作中，莘庄镇综合行政执法队将持续加强与各职能部门之间的协同配合，进一步细化街面市容管理，保障城市运行秩序，切实筑牢城市平安和谐有序的根基。